Prinsip 27 · dari Enchiridion
Jangan anggap hidup memusuhimu
Kegagalan berulang bisa membuat usaha apa pun terasa percuma. Periksa setiap kesulitan sebelum menyimpulkan bahwa hidup memusuhimu.
Kutipan sumber (bahasa Inggris)
Kutipan ditampilkan dalam bahasa Inggris. Penjelasan dan contoh di bawahnya merupakan penafsiran modern untuk situs ini.
As a mark is not set up for the sake of missing the aim, so neither does the nature of evil exist in the world.
Arti prinsip ini
Epictetus memakai metafora sederhana: sasaran bukan dipasang agar meleset. Demikian pula, realitas tidak dibangun dengan tujuan utama untuk menyakiti kita.
Pelajaran dalam Stoisisme cukup praktis: jangan menafsirkan setiap hambatan sebagai bukti bahwa hidup sedang memusuhimu. Tantangan nyata ada, tetapi itu tidak berarti seluruh hidup adalah permusuhan.
Kita tidak perlu pura-pura menganggap hidup mudah. Akui kesulitannya, tetapi jangan buru-buru mengubahnya menjadi bukti bahwa semesta punya niat buruk. Anggapan itu biasanya hanya membuat kita sinis dan berhenti mencoba.
Periksa penjelasannya pada hal yang bisa ditelusuri. Apakah rencananya tidak realistis, ada kebutuhan yang belum terpenuhi, atau kebetulan ikut berperan? Mengenali penyebab bisa membantu kamu mengubah arah atau menghentikan usaha yang tidak memungkinkan. Kamu tidak harus mengulang tindakan yang sama hanya untuk membuktikan bahwa kamu masih berharap.
Contoh sehari-hari
Setelah beberapa kegagalan, kamu mulai berkata, "Memang tidak akan pernah berhasil." Narasi itu melumpuhkan langkah berikutnya.
Akui bahwa ini memang sulit. Lalu, lihat apa yang bisa dipelajari, ubah cara bila perlu, lalu coba lagi tanpa membawa keyakinan bahwa hidup sengaja ingin kamu gagal.
Pertanyaan Refleksi
Di bagian hidup mana beberapa kegagalan sudah mulai terasa seperti vonis? Apa yang sebenarnya masih bisa kamu coba dengan cara berbeda?